近一年來，「Wiwi 部落格宇宙」中的一些成員掀起了投稿 nownownow.com 的熱潮，讓我不禁也在思考，我是否也要試着投稿 nownownow.com？

不過我考慮了一下，看來我還是暫時先不要？

「Wiwi 部落格宇宙」中有投稿 nownownow.com 的成員都是臺灣人。我的出生地和成長地都在香港，並且從來沒有在臺灣長住過，在「Wiwi 部落格宇宙」之中算是個外邦人。nownownow.com 的香港部分目前有 10 人，而且初步看了一下全部都是英語網站，加上有人把「繁體中文」和「台灣」直接劃上等號，言下之意就是台灣以外的中文地區，使用的應該都是殘體中文，我放了進去沒啥人看的話就顯得有點尷尬了。

而且要投稿到 nownownow.com 的話，它那裏也會有一些關於你的基本資訊的問題讓你回答，你沒有回答它的話，你就會被列進 “missing photo” 或者 “missing profile questions” 裏面，可能會影響到網站的曝光率。但一來有些問題我不是很想得到該怎麼回答，二來我是一個有點注重隱私的人，我不喜歡向陌生人透露太多有關於我的私人資訊（或我自己認為是私人資訊的資訊）。

另外本站目前還沒有自有網域。我不知道以後我會不會網站遷移到別的網域去。到時要遷移網域的話，要再更動別人網站上的連結，也許就會有點麻煩。

不知道各位格友對此有什麼意見，歡迎透過電郵、私訊或留言（如果將來哪一天本站設立留言板的話）向我提出！

📌 2026/05/05 更新

Wiwi 在後來發了一篇新文章「NowNowNow 世界冠軍」，裏面提到「只要我們 BlogBlog 同樂會宇宙的大家一起用力進攻的話，應該有機會擠進前三名、甚至奪冠」。我看到之後認為，BlogBlog 同樂會的參與者只有 100 人左右，而且不全是台灣人（我自己其實就是個外邦人，香港人），就算 BlogBlog 同樂會的所有參與者都投稿了 NowNowNow，台灣也進不到前三。因此 Wiwi 的這個觀點有摻水之嫌，是有謬誤的，然後就立馬就寫了封電郵給 Wiwi。

結果他回應說，「BlogBlog 同樂會宇宙並不限於已經有投稿的人呀，也包含這些網站的所有讀者、網站主的朋友們，以及那些以後會被拉進來的潛在成員」。這算是在摻水份嗎？

這個網站開了兩個月了，一直都沒有自有網域¹，今天來討論一下選擇域名的話題。

我當然知道 GitHub Pages 可以綁定自定義網域，我目前沒有這樣做純粹是懶得花錢去買一個新網域而已。

.com 域名的偏好

「Wiwi 部落格宇宙」中的好些部落格都對 .com 域名有強烈偏好。

在網路時代，.com 被佔走，就像名字被佔走一樣。

——支共喉舌 Alex Hsu《工程师爸爸如何帮小孩取英文名字》

• JN 有兩篇文章（1、2）提到網域問題，他自己就是用的 .com 域名。
• Wiwi 為「推坑」主題所投稿的其中一篇文章，就提到了「半夜設鬧鐘爬起來搶 .com 域名」這回事。
• 支共喉舌 Alex Hsu 提到牠花了 USD $1700 買下了目前的 .com 域名。牠在另一篇文章表達了對 [本名].com 域名的強烈偏好。
• 域名買下來了，還要養。Eddie Lv 提到，養一個 .blog 域名每年得燒掉 USD $2600，讓他果斷放棄，最後還是買了 .com 域名。

頂級域名鄙視鏈

有些人心目中有一個「頂級域名鄙視鏈」，大概長這樣：

.com > .net/.org > gTLD > ccTLD

按照定義，所有兩個字母的頂級域名都是「國家頂級網域」（ccTLD）。按照這條鄙視鏈，光鶯社羣位於這條鄙視鏈的底部。

就在不是很久前，7-zip 就被爆出.com 域名遭到搶註作釣魚網站的事件，凸顯了知名度高的服務註冊 .com 域名的重要性。

另外如果你要考慮自架郵件伺服器的話，實際上電子郵件服務在很多年前就已經被大量的 spam mail 玩成了信任死鎖，自架郵件服務很難發信的。據說 .com 域名發出的郵件送達率會較高，而推出時代較晚的 .win、.xyz 之類的域名，由於比較常拿來做奇怪的事情，比較容易被其他網站不信任。

我的域名規劃

養一個域名是很燒錢的事情，只為一個部落格買一個域名並不划算。就算哪天這個網站開始有了自有網域，我大概也會把部落格放到 b.example.com 這種形式的 subdomain 裏。事實上我心裏已經有一個比較詳盡的 subdomain 規劃清單：

• a/ai: 自架私人 AI 伺服器（如果哪天有的話）
• b: 部落格
• f: 論壇、留言板
• g: GitHub Pages／自架 Gitea？（如果哪天有的話）
• i: 圖床
• m/mc: Minecraft 伺服器
• ms?: 自架 Mastodon？（如果哪天有的話）
• s/t?: 短網址
• sx: 自架 searx（如果哪天有的話）
• v: 自架 PeerTube（如果哪天有的話）

域名選擇

問題來了，我該選購什麼樣的域名呢？

有些人喜歡用本名來當作域名。支共喉舌 Alex Hsu 就提過牠偏好這樣的域名²。我的話會考量到身份隔離的問題，就算我買下了以我本名構成的域名，我也不會拿來給我寫作這個部落格的身份用。

另外，.io 的前景不是很明朗，在它的未來走向確定之前，最好不要買新的 .io 域名。

暗網域名

光鶯社羣有些會使用暗網的成員，當中有為整個組織配置暗網域名的成員。

• Tor、I2P 有現成的挖域名工具。甚至有人挖了一堆 yjspi 開頭的 .onion 域名。
• Yggdrasil 本質上就是一層虛擬的 IPv6 地址，可以隨便綁定任意域名，我弄一個 y/ygg 的 subdomain 就好。
• Lokinet 可能缺乏現成的挖域名工具。

最近讀到了支共喉舌 Alex Hsu 的《无菜单部落格：做一个任性一点的个人网站》，來談談我的一點個人看法。

亮色主題與暗色主題

本站目前是同時提供亮色主題與暗色主題，並且預設是自動偵測模式，但也容許用戶點按選單上的按鈕切換。

但是如果非得只能選一個呢？Alex 提到最近牠把亮色模式給整個拔掉了，我就覺得還好。相反由於我自己是個會深夜躲在漆黑的房間內看手機的人，所以就不太喜歡廢文小天地和 Wen 的常時亮瞎狗眼模式（那種亮瞎狗眼模式比較適合在電子墨水屏或紙本閱讀，也許我應該投資一個電子書閱讀器？）。上古時期沒有 CSS 的時代，預設佈局都是亮色模式，造成了現在的瀏覽器在沒有以 CSS 指定顏色時，預設都是亮色模式。

繁簡轉換

我有考慮過要不要為這個網站弄個「單向繁簡轉換」，不過我懶，目前還沒有實現。

至於「雙向繁簡轉換」基本上是個毒瘤，簡體一對多的情形常常會導致雙向繁簡轉換過度轉換的情形。

本人的出生地和成長地都在香港。相較於臺灣而言，由於文化接觸及人口結構變化的因素，香港人在日常生活中有着更多接觸到簡體字的機會。香港人對於簡體字的閱讀能力普遍優於臺灣人，較少有「簡體字閱讀障礙」，「閱讀簡體字時速度慢很多」的情形。我自己閱讀繁體字和簡體字的流暢度，在大多數時候的區別其實並不大。

橫排與縱排

在「Wiwi 部落格宇宙」當中，有一個縱排網頁的部落格，他就是「我」（e89295）。

臺灣和日本的國文課本有一個共同特色，就是都採用縱排。相比之下，大陸和香港的國文課本就都是橫排的（不過香港的縱排中文書籍倒是不少）。

以前的電子設備，由於都是由缺乏縱排書寫習慣的洋人主宰，對縱排文字的支援往往不是很好。不過現在電子設備對於縱排文字的支援度其實已經改善了不少。

話雖如此，像「我的部落格」之類的縱排網頁，在透過移動設備閱讀時，橫過來放體驗可能會更好喔～

表格排版

有許多研究顯示，限制內文的排版寬度有助於提升閱讀體驗（至少針對橫排文字而言）。我有不少語言學相關文章，裏頭會放表格。當表格欄目較多的時候，不時就會出現寬度溢出的情形，不太美觀。或許我得看看有沒有更好的表格排版機制，或許其實我應該放成圖片？

📌 想立刻體驗嗎？

• 源碼在此！
• 配套 CSS

在研究 Hugo 的過程當中開發出來的一個實用小玩具。

用法

Markdown 語法：

{{< ruby 文字 注音 >}}

渲染效果： 文字（注音）

⏳ 最近的狀態

• 🏡 一直住在香港。
• 💼 還是個無業遊民。我在「理想的日常」中有簡單提過一下。

❓ 最近做的事

• ⛪️ 有維持最近一年來上教會的習慣，但是還是沒有信的打算。

本文使用的拼音系統為粵拼。

聲母

標準粵語有 20 個聲母音位。雖然說好些人已經把 /n/ 和 /l/, /ŋ/ 和 /ʔ/ ~ ∅ 之類的聲母對混同。

兩套齒擦音似乎是同位異音（allophones）或自由變體（free variation）。有些人在非圓唇元音前面唸作 /ts/, /tsʰ/, /s/，在圓唇元音前面唸作 /tʃ/, /tʃʰ/, /ʃ/，也有人在所有情形下統統唸作齒音。不過一些語言學文獻提到這兩套發音在 1950 年代以前的粵語中是兩套不同的聲母。詳見拙文「淺談數個漢語方言現象」。

韻母

一般認為標準粵語有 8 個主元音音位，儘管實際音值大約有 11 種。以星號 * 標註的為罕用發音。

較老的粵語有 /om/ 和 /op/，不過今天一般已經併入了 /ɐm/ 和 /ɐp/。

/aː/, /ɐ/, /ɛː/ 和 /iː/ 是非圓唇元音，而 /ɔː/, /œː/, /uː/ and /yː/ 是圓唇元音。元音的圓唇性質有可能會影響到 /ts/, /tsʰ/, /s/ 或 /tʃ/, /tʃʰ/, /ʃ/ 的實際音值。

與大部份的歐洲語言不同，當塞音（i.e. -p, -t 和 -k）作為韻尾的時候，都是不除阻的。

聲調

「短陰入、長陰入」也分別叫做「高陰入、低陰入」。

💡 冷知識

粵語是少數保留陽上調的漢語變體。大部份的現代漢語變體一般把陽上併入了陽去或者陰上調。

今天讀到了支共喉舌 Alex Hsu 的這篇《你的RSS文章寿命可能只有别人的一半》，馬上檢查了一下自己網站的 RSS 資訊，發現 RSS 輸出裏的 <pubDate> 拿的是 date 而不是我在 frontmatter 裏指定的 lastmod 屬性。後者才是我期望在 RSS 裏顯示的發佈時間。

我目前的發佈流程

本站目前是用 Hugo 和 GitHub Pages 架起來的。我在撰寫一篇新文章的時候，會在臨保存文件的時候看一下當下的時間，然後手動把時間填上去 frontmatter 的 date，然後盡快推上 GitHub。我在更新舊文的時候，我不會動 date 而是動 lastmod。殊不知原來這樣的更新方法，反而是把自己給坑了。

開工

要改動 RSS 裏的發佈時間，我們可以從 layouts/rss.xml （至少我現在用的這個主題是這個文件）這個文件入手。這個文件裏面有一行長這樣：

<pubDate>{{ .PublishDate.Format "Mon, 02 Jan 2006 15:04:05 -0700" | safeHTML }}</pubDate>

其中 .PublishDate 代表 frontmatter 的 date 屬性，而 lastmod 屬性就是 .Lastmod。把這個值替換掉應該就行了。

我不知道以我目前的發佈流程來看，可不可以做到自動填入和更改發佈日期，如果可以的話以後有空也許會試着做做看。

📌 2026/04/24 更新

我找到了可以從 Git 抓取日期的 Hugo 選項。不確定這是否對我有用。

好吧，這是篇跟風文。本文使用的問題集的原始版本出自 Kev Quirk，最近繁體中文部落格的不完全跟風名單有：廢文小天地、黃宏勝、JN、侃侃而隨想極短文、Ikuka、Shuyu、Wiwi、Alex Hsu、黃碩人。

問題清單

1. 你當初為什麼開始寫部落格？
2. 你使用什麼平台來管理你的部落格？為什麼選擇它？
3. 你之前有在其他平台上寫過部落格文章嗎？
4. 你如何撰寫文章？例如，使用本地編輯工具，還是在部落格的後台／控制面板中編寫？
5. 你什麼時候最有寫作靈感？
6. 你會在寫完後立即發佈，還是會先存成草稿醞釀一下？
7. 你部落格上最喜歡的文章是哪一篇？
8. 你對部落格有什麼未來計劃嗎？例如重新設計、搬到另一個平台，或是加入新功能？

我的回答

你當初為什麼開始寫部落格？

主要是開來存筆記順道來蹭一下 BlogBlog 同樂會？我目前還沒有將我所有的筆記都整理好。

你使用什麼平台來管理你的部落格？為什麼選擇它？

目前唯一使用的「平台」是 GitHub Pages，網站界面本身使用 Hugo 生成。也許什麼時候要架留言板的時候得考慮租個 VPS。也許什麼時候會把整個網站搬往別的平台上 host。

你之前有在其他平台上寫過部落格文章嗎？

很久之前有稍微碰過一下 Blogger，但當時不像現在那樣有這麼多閒情寫 blog，很快就荒廢了。

你如何撰寫文章？

都是以本地文字編輯器直接編輯 markdown 檔案喔。

這個部落格網站有英語和粵語版本，但由於我目前極少在不諳漢語的圈子宣傳這個網站，所以本站的英語內容大部份都是先以機器翻譯工具粗翻一遍，以後有時間再來慢慢校對了。

你什麼時候最有寫作靈感？

不好說，不存在固定時間。

你會在寫完後立即發佈，還是會先存成草稿醞釀一下？

兩者皆有。有時候想到靈感之後就立即整篇寫完的就會立刻發佈。有時候只想到一小部份的話也許就會存成草稿，也有可能會先發出來以後再慢慢修改。BlogBlog 同樂會之類比較需要灌注心力的文章也是分段完成的。我覺得短期內我應該也不會有能維持日更的毅力，所以也無謂囤稿了。

你部落格上最喜歡的文章是哪一篇？

本站文章數量暫時不是很多，很難說。

你對部落格有什麼未來計劃嗎？

• 等到網站人流夠多的時候，也許會考慮架設留言板？
• 也許會考慮把整個網站搬到自有網域？

據說在國外（尤其是西方世界，特別是更老的電梯更有可能這樣），電梯門不一定會提供「關門」的按鈕。

據說有些地方，電梯門的「關門」按鈕只是個安慰劑。

而在香港，以我所見大部份電梯門的「關門」按鈕是真的有作用的。

在工程角度來說，設一個「關門」按鈕會令到整個電梯的設計複雜化，所以有時候不弄好過弄。

從文化角度來說，也許國外的文化根本就不 care 讓電梯門快點關上的命題，時候到了電梯門就自然會自己關上，急你老母！

我有一部經常使用的電梯，它的關門按鈕就疑似是個安慰劑。人一走進去按了樓層門就開始自己關上了。

💡 BlogBlog 同樂會！

這是我的「BlogBlog 同樂會 - 2026 年 4 月」的投稿文章。本月主題是「生產力」，由 Wen 主持。如果你有自己的部落格，歡迎一起來參加！

非完全信息博弈：囚徒困境與納什均衡

這個世界上很多的博弈都是非完全信息的，即參與博弈的各方有着不為其他參與方所知的隱藏資訊。

舉個例子，警局和兩名疑犯做認罪協商，如果兩名疑犯都不認罪（共同合作），則二人同樣判監半年；如果其中一名疑犯認罪（背叛）而另一名疑犯保持沉默（合作）的話，認罪的一方將即時獲釋，沉默者將判監十年；如果兩名疑犯一同認罪（互相背叛），則二人同樣判監五年。而兩名疑犯之間並不能互相交流。

這就叫做囚徒困境（Prisoner’s dilemma）。你會發現，在雙方都互相無法信任對方的情形下，雙方在只考慮自身利益時的最優策略，居然都是選擇背叛！而相互背叛又不能為雙方帶來更好的整體利益（只能把單獨考慮每名疑犯自身的利益最大化），形成「寧為玉碎，不作瓦全」的雙輸局面。當任何一方都沒有誘因單方面改變其選擇時，納什均衡（Nash equilibrium）就形成了。

可以說很多非完全信息博弈所導致的後果，實際上是降低了全世界的整體生產力的。¹

（如果雙方共同合作的收益大於互相背叛的虧損，那就不叫囚徒困境而是叫獵鹿博弈。在獵鹿博弈中，「共同合作」和「互相背叛」都是納什均衡。）

諸神黃昏的雙輸局面

面對百年未有之大便局，沒有一個現成產品在各方面都是完美的，你只能從各種不同的大便當中挑個最不難聞的，然後試着把他修成你能接受的樣子。

廣告兩難

將囚徒困境套用在商業層面，就可以解釋成：每家公司都有兩個選擇，一是將更多的資源投放在廣告上以求削弱或打倒競爭對手（互相背叛）；二是與其競爭對手互相達成協議，減少浪費在廣告的資源（共同合作）。在現實的商業環境中，互相背叛極其常見，結果大量的資源和網絡流量被浪費在廣告上面，而絕大多數的消費者壓根兒就根本不會去瞅一眼。

在這場博弈之中，最終受害的，竟然是終端用戶。各種過於猖狂的廣告迫使終端用戶紛紛開起了廣告攔截器。隨着 Google 對廣告攔截器的宣戰，一場新的兩難博弈正悄然打響。某些（可能有其存在價值的）網站和服務不得不依賴廣告維生不然會餓死，但廣告服務又依賴各種侵犯用戶隱私的追蹤器，把注重隱私的用戶羣嚇走，但用戶的流失又變相威脅到平台的財政，形成兩難局面。

瀏覽器之戰

先來看看各位在用的瀏覽器好了。常見的瀏覽器有什麼優缺點？

• Google Chrome 被罵是間諜軟體和廣告軟體不是第一天了。
• Microsoft Edge 界面相對較為煩人，而且也被罵是間諜軟體和廣告軟體。
• Firefox 的背景看起來比較自由，界面比較乾淨，但因為市佔率因素導致某些網頁可能會對 Firefox 不太友善，且 Pront 和（曾經的²）Wiwi 指責說它是間諜軟體，而且據說 Firefox Android 版不是那麼好用。
• Brave 被光鶯社羣共同創辦人之一的 Lumière Élevé 認為其應該得到與「威脅用戶安全」的瀏覽器相同的待遇（在光鶯社羣的服務中屏蔽），並稱 Brave「沒人會對這種給加密貨幣圈錢的東西落淚，更何況還是用 Google 控制的 Chromium 內核³」、「槍斃了不心疼⁴」。
• Safari 是蘋果平台專屬，用了一些不太好看的手段來強行保住它的市佔率。
• LibreWolf 比較適合隱私愛好者，但要是加載需要硬體加速的頁面的話就不用考慮了。
• Cromite 應該是在 Chromium 系瀏覽器中最注重隱私的了，也沒有來自加密貨幣圈的大便，但它還是有一些來自 Chromium 的原罪⁵。

由上所見，沒有一個現成產品在各方面都是完美的，你只能從各種不同的大便當中挑個最不難聞的，然後試着把他修成你能接受的樣子。

即時通訊軟體的諸神黃昏

即時通訊軟體也是一團大便，你只能在各種不同的大便中取捨。

• Discord 商業味太濃，而且還在為年齡驗證的事情炎上着呢。
• Telegram 現在收費功能越搞越多了，「永遠免費」已成絕響。而且 Telegram 的聲音傳輸質量比 Discord 差。
• Matrix 的穩定性（特別是基於 Synapse 的 homeserver）似乎還不夠好。
• Stoat 目標是替代 Discord ，雖然打着「反對歧視」的標語，但似乎對來自一些國家的人有地域歧視，一竹篙打一船人。
• Fluxer 也是 Discord 的一個替代品，但它把 Discord 的氪金手段也學得別無二致，甚至有過之而無不及。
• SimpleX 能用並且保密性還是頂尖的，但跨裝置登錄就不用想了。
• Signal 雖然加密本身沒有什麼挑剔，但除了加密以外的地方問題就多了，除了私密訊息的通知推送包含消息明文外，背後的團隊也對反審查毫無概念，至今仍向受審查地區的用戶推薦他們有嚴重問題的 TLS 代理，將用戶置身於危險之中。
• Whatsapp 會把你的資料源源不斷地餵給 Meta，商業味太濃。

用愛發電

能夠單靠參與自由軟體專案來維持生活當然很理想，但現實是能夠單單靠開發自由軟體來維持生計的人並不是太多。

現實當中 FOSS 往往靠以下方式來維生：

• 售賣對應的周邊服務（例如 Caddy、cURL、SQLite3 售賣技術支援、以及某吃相糟糕的打譜軟體）
• 將軟體雙授權，開源軟體可以以開放原始碼協定免費使用依賴，閉源軟體必須購買付費授權（如 Qt、JUCE）
• 獲取專項撥款（如從 NLnet、FOSS.United 等獲取撥款，例如 Rethink）
• 售賣預構建二進位檔案（如 Ardour）
• 獲取政府合同（Tuwunnel 從瑞士政府獲取資助合同）或公司合同（Valve 以公司合同資助一些 KDE 開發者）
• 吃抖內（就是純粹的用愛發電，需要足夠有人氣）
• 鑽授權協定漏洞，直接售賣授權（RHEL）

這些生存手段往往對自由軟體起動時的成功率不高，結果就是自由軟體往往淪為不會被投放充足勞動力的副業，造成現在自由軟體市場質素參差、良莠不齊。

一潭死水的自由軟體市場

「自由軟體要是連事都幹不了，那要它有何用？」——佚名

博弈的後果是，很多必要的軟體和服務，往往都達不到（所有條件皆）理想的狀況，哪怕現成的選擇其實不少。

Wiwi 就曾經有列出過一個真·宅男指南。我是覺得他裏面的不少看法（至少在 2026 年當下）實在是有點太激進，一些項目實際上並不太現實，跟燒錢沒啥差別。預算不足的情況下甚至會構成對生產力的負累。

• 你以為全世界所有人都能力自架離線 AI？我的話瓶頸不在技術力，而是在某些天龍人意想不到的方面，請見下文。
• 「對廣告的態度」是個兩難，上面已經闡述了。
• 避免訂閱服務（或曰「租用」）聽起來很理想很崇高，但在當今這個諸神黃昏的時代，能用的買斷制軟體又有多少？
• 個人使用當然可以避免專有格式，但當你為了維持生計而不得不出來工作的時候，這些專有格式，你以為你能完全避免？
• 當自由軟體市場還是一潭死水的狀況下，市場需求會更加傾向 Windows 和 macOS 這些主流作業系統，開發 Linux 軟體在商業角度上並不討好。Wine 不是萬能的。
• 自架郵件伺服器你以為這麼容易？實際上在很多年前就已經被大量的 spam mail 玩成了信任死鎖，自架郵件服務很難發信的。
• 即時通訊軟體是諸神黃昏，上文已述。

不過我目前還是經濟拮据。你現在所看到的這個部落格，就連自有網域都還沒有⁶，更何談各種極其燒錢的自架服務了。

人工智能對生產力的影響

在人工智能能快速完成人類以往需要花更多時間和心力才能完成的工作的背景下，可以說人工智能（在某些領域的）生產力已經超越了人類。在這些被 AI 主導的領域當中，只有最頂尖的人類才能存活，生產力追不上 AI 的人就會被社會淘汰。

• 小時候有點憧憬當軟體工程師，但是現在 vibe coding 大行其道的時代下，單純當個軟體工程師在商業角度上已經不那麼討好了。
• 小時候有點憧憬當同人繪師，結果 AI 現在都能畫得比人手快且品質不錯了。
• 靜態的翻譯行為，就算不夠準確也被「夠用就行」踢下去了，只剩更傷腦筋的即時傳譯還有需求，或者可以考慮轉行當「低資源語言」（如各種漢語「方言」）的翻譯。

不過運行人工智能很吃電力，在當今全球能源危機的形勢下，人工智能的發展趨勢會否被迫放緩？

如何運用人工智能提升生產力？

在人工智能時代下，我們應該怎樣有效運用人工智能來提升自身的生產力，以免被社會淘汰？

• 我們不應該完全抗拒 vibe coding，但也不應完全依賴它，不應對 AI 生成的代碼囫圇吞棗。天知道哪天會出現智能叛變？
• 當藝術工作者的要麼想辦法變成最頂尖的人類，要麼可以先用 AI 打草稿再想辦法精修。
• 試着強化人與人的連結吧，有些行業會比較強調與人類之間的交流，應該會沒那麼容易被 AI 取代。