最近讀到了 Alex Hsu 的《無菜單部落格:做一個任性一點的個人網站》,來談談我的一點個人看法。
亮色主題與暗色主題
本站目前是同時提供亮色主題與暗色主題,並且預設是自動偵測模式,但也容許用戶點按選單上的按鈕切換。
但是如果非得只能選一個呢?Alex 提到最近他把亮色模式給整個拔掉了,我就覺得還好。相反由於我自己是個會深夜躲在漆黑的房間內看手機的人,所以就不太喜歡廢文小天地和 Wen 的常時亮瞎狗眼模式(那種亮瞎狗眼模式比較適合在電子墨水屏或紙本閱讀,也許我應該投資一個電子書閱讀器?)。上古時期沒有 CSS 的時代,預設佈局都是亮色模式,造成了現在的瀏覽器在沒有以 CSS 指定顏色時,預設都是亮色模式。
繁簡轉換
我有考慮過要不要為這個網站弄個「單向繁簡轉換」,不過我懶,目前還沒有實現。
至於「雙向繁簡轉換」基本上是個毒瘤,簡體一對多的情形常常會導致雙向繁簡轉換過度轉換的情形。
本人的出生地和成長地都在香港。相較於臺灣而言,由於文化接觸及人口結構變化的因素,香港人在日常生活中有着更多接觸到簡體字的機會。香港人對於簡體字的閱讀能力普遍優於臺灣人,較少有「簡體字閱讀障礙」,「閱讀簡體字時速度慢很多」的情形。我自己閱讀繁體字和簡體字的流暢度,在大多數時候的區別其實並不大。
橫排與縱排
在「Wiwi 部落格宇宙」當中,有一個縱排網頁的部落格,他就是「我」(e89295)。
臺灣和日本的國文課本有一個共同特色,就是都採用縱排。相比之下,大陸和香港的國文課本就都是橫排的(不過香港的縱排中文書籍倒是不少)。
以前的電子設備,由於都是由缺乏縱排書寫習慣的洋人主宰,對縱排文字的支援往往不是很好。不過現在電子設備對於縱排文字的支援度其實已經改善了不少。
話雖如此,像「我的部落格」之類的縱排網頁,在透過移動設備閱讀時,橫過來放體驗可能會更好喔~
表格排版
有許多研究顯示,限制內文的排版寬度有助於提升閱讀體驗(至少針對橫排文字而言)。我有不少語言學相關文章,裏頭會放表格。當表格欄目較多的時候,不時就會出現寬度溢出的情形,不太美觀。或許我得看看有沒有更好的表格排版機制,或許其實我應該放成圖片?